Automatic retieval of parallel collocations

Abstract

The article describes an approach to automatic retrieval of parallel collocations (that means collocations and their translations to another language). The method is based on the comparsion of syntactic tries of two parallel sentences. The key feature of the described method is set of filters that help to get more precise results.